GRUPO EN FACEBOOK
DEAR ZINDAGI (2016)
RAAZ REBOOT (2016)
DHANAK (2016)
AE DIL HAI MUSHKIL (2016)
RUSTOM (2016)
AKIRA (2016)
JUNOONIYAT (2016)
MOHENJO DARO (2016)
DISHOOM (2016)
HOUSEFULL 3 (2016)
SULTAN (2016)
ROCKY HANDSOME (2016)
RAMAN RAGHAV 2.0 (2016)
UDTA PUNJAB (2016)

WAZIR (2016) con FARHAN AKTAR + Jukebox + Sub. Español

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

WAZIR (2016) con FARHAN AKTAR + Jukebox + Sub. Español

Mensaje por belgommar el Vie Dic 19, 2014 10:51 am


Titulo: Wazir
Director: Bejoy Nambiar
Productor: Rajkumar Hirani
Guión: Vidhu Vinod Chopra
Protagonizada: Farhan Akhtar, Amitabh Bachchan y Aditi Rao Hydari
Estreno: 08 de Enero 2016

Sinopsis:
La película cuenta la extraña relación de amistad, entre un gran maestro de ajedrez en silla de rueda, tras perder sus piernas y un afligido oficial de las ATS, entre sí se forja un peculiar vinculo cuyo destino se une para desentrañar una complicada conspiración que ha arrojado una sombra oscura sobre sus vidas. Donde deberá enfrentarse a un astuto terrorista para poder vencerlo en su propio juego psicológico.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Última edición por belgommar el Sáb Mar 26, 2016 9:25 pm, editado 13 veces

belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Posters Oficiales de la Película

Mensaje por belgommar el Jue Jun 04, 2015 7:36 am



Última edición por belgommar el Miér Feb 24, 2016 4:48 pm, editado 4 veces

belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Trailer Sub. Español

Mensaje por belgommar el Miér Nov 18, 2015 4:08 pm



Última edición por belgommar el Lun Dic 07, 2015 11:57 am, editado 1 vez

belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

MÁS INFORMACIÓN

Mensaje por belgommar el Vie Dic 04, 2015 1:32 pm


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Última edición por belgommar el Sáb Mayo 28, 2016 12:03 pm, editado 1 vez

belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Jukebox

Mensaje por belgommar el Miér Dic 23, 2015 10:19 pm


belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

CARATULA DVD

Mensaje por belgommar el Sáb Mar 26, 2016 9:26 pm


belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

INDIAENTUSMANOS

Mensaje por belgommar el Sáb Mar 26, 2016 9:28 pm


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

belgommar
Admin

Cantidad de envíos : 4456
Edad : 30
Localización : SEVILLA
Reputación : 10010
Puntos : 557190
Fecha de inscripción : 23/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: WAZIR (2016) con FARHAN AKTAR + Jukebox + Sub. Español

Mensaje por astromelia el Vie Abr 01, 2016 11:54 pm

Hola podriamos conseguir los subs aparte en formato .srt? Desde ya muchas gracias

astromelia

Cantidad de envíos : 2
Localización : Argentina
Reputación : 10000
Puntos : 14500
Fecha de inscripción : 24/02/2013

Volver arriba Ir abajo

Re: WAZIR (2016) con FARHAN AKTAR + Jukebox + Sub. Español

Mensaje por bangladesh el Sáb Abr 02, 2016 7:28 pm

astromelia escribió:Hola podriamos conseguir los subs aparte en formato .srt? Desde ya muchas gracias

Tendrás que esperar a que alguien más se anime a traducirlos, si es que sucede.

Como son tan pocas las personas que se animan a traducir, y tantas las películas que aparecen, ocurre que si una película ya aparece traducida en cualquier web (léase Indiaentusmanos), los demás traductores normalmente prefieren dirigir sus esfuerzos hacia otras películas.

El problema, claro, es que Indiaentusmanos está obstinado en NO publicar sus subtítulos en formato texto (srt o similar), y solo sube películas completas con el subtítulo ya incorporado, las cuales son de una calidad visual muy pobre en comparación a las que publica cualquier ripper de alta calidad, como Shaanig, Hon3y, Nhanc3, etc.

En la práctica, pues, lo que en principio parece un favor desinteresado por parte de dicha web, se convierte en una auténtica lacra para nuestra comunidad de aficionados, que os obliga a casi todos a ver las películas en baja calidad.

Es una auténtica lástima, porque son bastante buenos traduciendo, pero ripeando películas son un desastre. Si publicasen sus subtítulos en srt os harían un gran favor a todos, y de paso se ahorrarían un montón de trabajo y recursos.

Ánimo, y no pierdas la esperanza...

bangladesh
BOLLYWOOD SIEMPRE CONMIGO
BOLLYWOOD SIEMPRE CONMIGO

Cantidad de envíos : 23
Localización : España
Reputación : 10000
Puntos : 14060
Fecha de inscripción : 05/11/2013

Volver arriba Ir abajo

Re: WAZIR (2016) con FARHAN AKTAR + Jukebox + Sub. Español

Mensaje por Maf394 el Sáb Abr 02, 2016 9:58 pm

bangladesh escribió:
astromelia escribió:Hola podriamos conseguir los subs aparte en formato .srt? Desde ya muchas gracias

Tendrás que esperar a que alguien más se anime a traducirlos, si es que sucede.

Como son tan pocas las personas que se animan a traducir, y tantas las películas que aparecen, ocurre que si una película ya aparece traducida en cualquier web (léase Indiaentusmanos), los demás traductores normalmente prefieren dirigir sus esfuerzos hacia otras películas.

El problema, claro, es que Indiaentusmanos está obstinado en NO publicar sus subtítulos en formato texto (srt o similar), y solo sube películas completas con el subtítulo ya incorporado, las cuales son de una calidad visual muy pobre en comparación a las que publica cualquier ripper de alta calidad, como Shaanig, Hon3y, Nhanc3, etc.

En la práctica, pues, lo que en principio parece un favor desinteresado por parte de dicha web, se convierte en una auténtica lacra para nuestra comunidad de aficionados, que os obliga a casi todos a ver las películas en baja calidad.

Es una auténtica lástima, porque son bastante buenos traduciendo, pero ripeando películas son un desastre. Si publicasen sus subtítulos en srt os harían un gran favor a todos, y de paso se ahorrarían un montón de trabajo y recursos.

Ánimo, y no pierdas la esperanza...

Es muy cierto lo que dice Bangladesh, nosotros ponemos nuestro tiempo ya que se lleva sus horas traduciendo, y si ya existe el medio de verlas al español. Y son muchas las pelis que salen y habemos mas o menos unos 6 o 7 traductores que por lo general los meses que unos están ocupados otros no y así se se mantienen las traducciones.

P.D: astromelia el otro mes salgo a vacaciones si me sobra tiempo aparte de las 3 traducciones que tengo que sacar acumuladas, con mucho gusto lo haré pero no te prometo nada!

Maf394
BOLLYWOOD SIEMPRE CONMIGO
BOLLYWOOD SIEMPRE CONMIGO

Cantidad de envíos : 129
Edad : 22
Localización : Costa Rica
Reputación : 10000
Puntos : 23700
Fecha de inscripción : 16/11/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: WAZIR (2016) con FARHAN AKTAR + Jukebox + Sub. Español

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 2:13 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.